[21.12.2009]
Stopp für Stadtrand-Shopping: Zurück ins Zentrum
SPIEGEL ONLINE - Wirtschaft - 19.12.2009

Leere Geschäfte, zugeklebte Schaufenster, verlassene Innenstädte - Discounter und Handelsriesen locken Menschen zum Einkaufen in Randgebiete und ruinieren die Konkurrenz im Zentrum. Diese schöpft nun Hoffnung durch ein neues Urteil: Bekommen die Stadtflüchtigen ab sofort die Grenzen aufgezeigt? [zum Artikel]

Harte Zeiten für Aldi und Co.: Gericht stoppt Discounter-Expansion
SPIEGEL ONLINE - Wirtschaft - 17.12.2009

Rückschlag für die Discounter: Das Bundesverwaltungsgericht hat die Eröffnung von Filialen für unzulässig erklärt, wenn dadurch alteingesessene Geschäfte geschädigt werden könnten. Für die Unternehmen kommt das Urteil zur Unzeit - sie leiden ohnehin schon unter Umsatzrückgängen. [zum Artikel]